Documento do serviço NextCrime
Política de Reembolso
Versão de 7 de outubro de 2026. Esta é uma tradução; em caso de divergência, prevalece a versão em polonês.
Esta política estabelece as regras de reembolso de valores pagos por conteúdos digitais (Casos) adquiridos no serviço NextCrime, operado por NEXT REAL Sp. z o.o., ul. Gdańska 13, 50-334 Wrocław, Polska. Contato: kontakt@nextcrime.pl.
1. Natureza do produto
Os Casos são conteúdos digitais fornecidos sem suporte físico. O acesso ao Caso adquirido é disponibilizado na Conta do Usuário imediatamente após a confirmação do pagamento.
2. Direito legal de arrependimento
Em regra, o Consumidor tem o direito de desistir de um contrato celebrado à distância no prazo de 14 dias, sem precisar indicar o motivo.
No entanto, durante o processo de compra, o Consumidor dá consentimento expresso para o fornecimento imediato do conteúdo digital e reconhece que, a partir do momento em que o Caso é disponibilizado na Conta, perde o direito de arrependimento (art. 38, n.º 1, ponto 13 da Lei polonesa de Direitos do Consumidor; art. 16, alínea m da Diretiva 2011/83/UE).
Se o Caso ainda não tiver sido disponibilizado na Conta (por exemplo, quando o pagamento aguarda confirmação), o direito de arrependimento aplica-se nos termos gerais; basta enviar uma mensagem para kontakt@nextcrime.pl ou utilizar o canal de reembolso do operador de pagamento.
3. Reembolsos voluntários (garantia de satisfação)
Independentemente dos direitos legais, oferecemos um reembolso voluntário: se, no prazo de 14 dias a partir da compra, o Usuário tiver concluído no máximo a primeira etapa do Caso e considerar que o jogo não atende às suas expectativas, devolveremos o valor integral.
O reembolso voluntário não se aplica quando as circunstâncias indicarem abuso (em especial, a conclusão de parte significativa do Caso antes da solicitação ou solicitações repetidas em compras sucessivas).
4. Desconformidade do conteúdo com o contrato (reclamações)
Se o Caso estiver em desconformidade com o contrato (por exemplo, defeitos técnicos que impeçam o jogo), o Consumidor tem o direito de exigir que o conteúdo seja colocado em conformidade com o contrato e, se isso for impossível ou ineficaz, a redução do preço ou a resolução do contrato com o reembolso do valor pago. Esses direitos aplicam-se independentemente do reembolso voluntário e não são limitados por esta política.
5. Como solicitar um reembolso
- por e-mail para kontakt@nextcrime.pl, informando o endereço de e-mail da Conta, o número do pedido (constante da confirmação de compra) e um breve motivo,
- ou pelo canal do operador de pagamento indicado na confirmação de compra: para compras processadas pela Paddle, formulário ou mensagem para a Paddle (a Paddle, como merchant of record, realiza o reembolso ao comprador por conta própria); para pagamentos via Stripe, nós iniciamos o reembolso e a Stripe devolve os valores ao método de pagamento utilizado,
- para compras feitas no aplicativo pelo Google Play: em até 48 horas após a compra, o reembolso pode ser obtido diretamente no Google Play (play.google.com, Pedidos e assinaturas, Informar um problema). Após esse prazo, escreva para kontakt@nextcrime.pl, informando o endereço de e-mail da Conta e o número do pedido do Google Play (começa com GPA); o reembolso é realizado pelo Google Play, e os valores retornam ao método de pagamento usado no Google Play.
Analisamos as solicitações em até 14 dias. Os valores são devolvidos pelo mesmo método de pagamento usado no pedido; o prazo de compensação depende do operador e do banco (normalmente de 5 a 10 dias úteis).
6. Efeitos do reembolso
A partir do momento em que o reembolso é aprovado, o acesso ao Caso é removido da Conta. O reembolso não afeta o acesso aos demais Casos nem a própria Conta. Isso vale também para reembolsos realizados pelo Google Play: ao recebermos a informação sobre o reembolso, o acesso ao Caso é removido automaticamente.
7. Disposições finais
Esta política não limita nenhum direito imperativo do Consumidor. Nos casos não regulados, aplicam-se os Termos de Uso e a legislação polonesa e da UE.